Max Payne

«Фильм по игре»... После опытов Уве Болла это сочетание слов вызывает некоторую тревогу, и от картины редко ожидаешь чего-то хорошего. Но, к счастью, есть основания предполагать, что Макс Пэйн в кино будет ничем не хуже, чем в игре. Попробуем проанализировать крупицы информации, которые нам дает видеоролик и доступная информация о фильме.

Один из сценаристов картины — Сэм Лейк. Тот самый, который играл Макса в графических новеллах первой части и который, собственно, придумал этот характер. Это дает надежду на то, что все хитросплетения личности Макса и других персонажей в фильме не будут искажены. Терзающийся кошмарами Макс, хладнокровная убийца Мона, которая влюбляется в Пэйна, пытающийся настигнуть его Бравура и коварная Хорн предстанут перед нами именно такими, какими и должны быть.

В фильме у Сэма будет необходимый простор, чтобы раскрыть всех ключевых персонажей, ведь в игре были только неподвижные картинки. К тому же крайне интересно, насколько сильным будет влияние второй части игры. Как поведут себя Макс и Мона? В первой части она появлялась только несколько раз, а в фильме это одна из главных ролей. Что такого увидел в ней Макс, и почему Мона не смогла выполнить заказ на убийство?

С другой стороны, Сэм Лейк не полностью писал сценарий, на его совести только персонажи. Остальное лежит на плечах Шона Райана (сценарист сериалов The Unit и The Shield), и можно ожидать серьезных расхождений с оригиналом. Так, например, нет никакого упоминания о Доне Пунчинелло. Есть его жена, есть его мафия, но самого его нет. Так кто же тогда убивает Лизу Пунчинелло? Что это за тень, которую она видит в переулке? В игре ее забил до смерти собственный муж, но тень больше похожа на очертание какого-то крылатого существа...

Фильм о Максе Пэйне не будет в точности повторять события игры, хотя основные моменты, скорее всего, сохранятся. Мы точно увидим клуб «Рагна Рок», хотя называется он почему-то Raglan and Brock. Название созвучно, но Люпино владел ночным клубом, а не промышленной фирмой; Raglan and Brock же больше всего смахивает на фамилии основателей. Да и сам Джек Люпино несколько изменился. Теперь он лыс, а не коротко стрижен, а от татуировки на лице не осталось и следа. Правда, маниакальные устремления сохранились. Интересно, упомянет ли он о «плоти падших ангелов»? Кстати, играет его Амори Ноласко — звезда сериала «Побег».

«Эйзир Плаза», напротив, вроде бы совсем не отличается от оригинала. Тот же логотип, те же офисы и компьютеры, те же окна от пола и до потолка. Не пропал и вертолет с прожектором. Он особенно греет душу... Вы помните, как бегали от летящих с него пуль по комнате, откуда не было выхода?

Роль Макса Пэйна исполняет Марк Уолберг, и, надо заметить, он действительно чем-то похож на персонажа из второй части игры. Наверное, поэтому мы не увидим загадочной полуулыбки, которая стала визитной карточкой Макса в первой части. А вот Мона Сакс в исполнении Милы Кунис внешне напоминает о второй части — собранные в хвост волосы и темная одежда; к тому же где вы видели в первом Max Payne MP5?

Еще один неясный момент — куда пропал Владимир Лем? Никаких упоминаний ни о нем, ни о его черном «мерседесе» с номером «VODKA» мне найти не удалось. В первой части игры его роль, конечно, поменьше, но, как ни крути, босс русской мафии, который воюет против Пунчинелло, — достаточно важная фигура. Интересно, что и Бравура в фильме будет совсем другим. В первой части игры это полноватый европеец средних лет, а в фильме он молодой афроамериканец в исполнении Криса Бриджеса и спокойно обходится без очков.

Снежная буря, трущобы, гниль и порок... Обратная сторона Нью-Йорка должна получиться даже лучше, чем в игре. Не секрет, что Remedy — финская студия, и хоть в Нью-Йорке они собрали множество материалов, никто из них не жил в городе достаточно долго. Впрочем, настроение обреченности, тьмы и отчаянья чувствуется даже в коротком ролике, так что атмосфера сохранена.

Но самое интересное, что в фильме будут и мистические элементы. Некие крылатые существа сопровождают Макса. На классических валькирий они не похожи, но скорее всего, это следствие действия одноименного наркотика — галлюцинации от него выглядят вполне реально. Не ты убиваешь человека, а эти существа. Это не твоя ярость, а действие наркотика.

Существует и другая версия — эти создания олицетворяют собой падших ангелов (помните, Люпино и другие наркоманы упоминали «плоть падших ангелов»?). Макс считает, что мстит ради любви и видит ангелов, которые помогают ему, но на самом деле... Как бы то ни было, крылатые существа, скорее всего, связаны с действием наркотика, а это значит, что тема влияния «Валькирии» будет обыграна намного глубже, чем в игре.

Конечно же, любимый всеми bullet-time никуда не делся. Марк Уолберг будет много стрелять и много прыгать. Корпорация «Эйзир» или темная подворотня — неважно. Повсюду огонь, свинец, бьющееся стекло и кровь. Хочется верить, что за яркими и эффектными перестрелками фильм успеет рассказать и про самого Макса, характер которого намного сложнее, чем характеры боссов обеих частей игр.

В Max Payne, как и во многих других играх, очень много маленьких и больших секретов — начиная с надписи на телефоне и заканчивая загадочной буквой М на стене дома. Немало позаимствовано из скандинавской мифологии, но кроме «Вальхаллы», Фенрира, «Валькирии» и клуба «Рагна Рок» есть и другие отсылки. Давайте найдем их.

Первый пример, который мало кто замечает, — компьютерная сеть в подземной лаборатории называется «Иггдрасиль». Так же называется исполинское древо, связывающее девять миров. С корпорацией «Эйзир» еще интереснее — это собирательное английское название пантеона скандинавских богов. Фамилия же хозяйки компании — Хорн — может быть отсылкой к золотому рогу Гьялархорн, звук которого будет слышен во всех уголках мира и возвестит о начале Рагнарёка.

Алекс Болдер, возможно, тоже получил свое имя не случайно. По легенде Бальдр, бог весны, был убит стрелой из омелы. Убийство подготовил бог обмана и коварства Локи. В этом случае прямой отсылкой можно считать Николь Хорн, так как Локи часто называют «Рогатый» (The Horned One).

Погода в первой части игры — тоже прямая отсылка к мифологии, так как считается, что перед концом света на землю обрушится страшнейшая снежная буря. Кстати, именно из-за этой бури крыша у Джека Люпино съехала окончательно, и он возомнил себя волком Фенриром. Интересно, что с латыни слово lupus переводится как «волк».

Скорее всего, не случайно свое имя получил сенатор Альфред Уоден. Его фамилия созвучна имени главного скандинавского бога Одина. Еще одно доказательство — Альфред, как и Один, одноглазый. По легенде главный бог отдал правый глаз Мимиру, чтобы испить из источника мудрости. В пользу этой версии говорит и то, что Уоден и «Внутренний круг» базируются в «Асгард Билдинг», а Асгардом зовется обитель скандинавских богов.

Скандинавией Max Payne не ограничивается; в игре можно найти упоминания и о других богах и религиях. Самый яркий пример — список демонов Люпино. В нем есть Лилит — демон, убивающий младенцев и издевающийся над спящими мужчинами, Асмодей, которого в Талмуде называют князем демонов или сатаной и который изгнал Соломона из его царства. Есть в этом списке и Ктулху. Похоже, Джек пытался заключить договор по принципу «и богу свечка, и черту огарок».

Max Payne 2, в свою очередь, содержит очень много явных или тайных намеков на первую часть игры. К примеру, телешоу Address Unknown создано по мотивам событий первой части игры — убитая семья, месть и наркотические галлюцинации. Как раз в память о галлюцинациях и появился сюрреалистический аттракцион с картонными людьми. А вот отсылка позаковыристее: в госпитале, в самом начале игры, можно найти детские рисунки, рассказывающие о сюжете первой части. В квартире Макса можно отыскать рубашку, в которой он проходил всю первую часть.

Не обошлось и без литературных источников — вместо конца света обыграна поэма Джона Мильтона «Потерянный рай». Владимир Лем восстает против Уодена, а у Мильтона Сатана обращается против Бога. Есть даже прямая цитата: «Лучше править в аду, чем прислуживать на небесах».

На протяжении обеих частей игры Максу не раз кажется, что это он убил свою семью. В бреду от «Ви» он слышит, как его жена, рыдая, умоляет: «Макс, не надо!» В этих кошмарах в его доме никого нет, а потом он встречается с самим собой. Может ли Макс быть убийцей? Некоторые факты наводят на мысль, что все эти кошмары не случайны. Давайте разберем доказательства.

Совершенно точно известно, что Мишель Пэйн погибла из-за того, что нашла секретные документы о «Ви» и хотела предать их огласке. Хорн узнала об этом и отдала приказ расправиться с ней, но есть одна нестыковка. Почему бы убийцам не дождаться Макса и не покончить со всеми разом? Он полицейский и совершенно точно начнет расследование, которое будет не так просто прикрыть.

Почему Владимир Лем говорит о Максе: «Такие люди всегда нужны»? Мы точно знаем, что он связан с «Внутренним кругом», как и Альфред Уоден, который помогает Максу избежать тюрьмы. Почему Хорн убивает Пунчинелло раньше, чем тот успевает заговорить, и вместо того, чтобы убить Макса, вкалывает ему «Ви»?

Одна из интересных версий в том, что Макс и был тем единственным удачным экспериментом проекта «Вальхалла». Он спокойно переносит огнестрельные ранения, умеет заметно ускорять реакцию, что выглядит как замедление времени. Чем не совершенный солдат — а именно это и было целью эксперимента! Убийство семьи можно обусловить побочным действием «Ви» — галлюцинациями и неадекватной агрессией. Макс даже не знает точно, что случилось в тот день.

На протяжении что первой, что второй части игры Макса подталкивают на нужный путь. Сначала потихоньку, мягко. Так, будто все эти решения и ходы — его собственные. Но чем ближе к концу, тем жестче Максу говорят, что делать. И формулировка не предоставляет иного варианта: либо делай как сказали, либо сдайся. Во второй части этим подталкивающим элементом становится Мона. Макс считает, что любит ее и что все творящееся вокруг — ради любви. Но, возможно, это действие «Ви»?

Сия интересная версия не сходится только в одном моменте — Мона Сакс, как и Макс, умеет замедлять время. Хотя если она работала на Хорн, то, не исключено, тоже получила дозу «Ви». А может, это пуля в ее голове так повлияла на восприятие мира?..

• Изначально игра называлась Dark Justice, а главного героя звали просто Макс. Позже выяснилось, что боевик с таким названием уже существует, и какое-то время проект существовал вовсе без названия. Фамилию Payne случайно придумал консультант по оружию Осси Турпен. Сочетание Max Payne оказалось настолько удачным, что игру решили назвать по имени главного героя. Не секрет, что Payne созвучно со словом pain, которое в переводе означает «боль». Это обыграно в сюжетных вставках на протяжении обеих частей игры.

• Профессиональный рестлер, выступавший под псевдонимом Maxx Payne, перед уходом с большой сцены подал в суд на разработчиков игры, требуя компенсацию в десять миллионов долларов. Дело урегулировали без суда, да и отрицать правоту Дэрила Питерсона (настоящее имя истца) никто бы не стал. Свой псевдоним он придумал еще в 1988 году.

• Макс умеет играть на рояле. И в первой, и во второй части игры, если «использовать» рояль, Пэйн сыграет главную тему игры. Но не пытайтесь заставить его петь — если «использовать» микрофон на сцене «Рагна Рока», Макс скажет, что не силен в караоке.

• Макс Пэйн окончил «Колледж убийств», о чем свидетельствует диплом, висящий в рамочке на стене в его квартире.

• Достоверно известно, что в первой части игры Макс убивает примерно шестьсот двадцать пять человек. И после этого Джека Люпино называют сумасшедшим мясником?